-
1 navigation fluviale
речные перевозки, речное плавание, внутреннее судоходство, речное судоходствоDictionnaire Français-Russe d'économie > navigation fluviale
-
2 navigation intérieure
речные перевозки, внутреннее судоходство, речное судоходствоDictionnaire Français-Russe d'économie > navigation intérieure
-
3 trafic fluvial
речные перевозки, речное сообщение -
4 trafic
mtrafic d'influence — "торговля влиянием", взяточничество (вознаграждение за оказание воздействия на должностных лиц)faire trafic de... — торговать2) движение (езда, ходьба); сообщение; перевозки; уличное движениеtrafic ferroviaire — железнодорожные перевозки, грузооборотcapacité de trafic — пропускная способность (порта, станции) -
5 tarif fluvial
-
6 trafic fluvial
-
7 transports fluviaux
сущ.тех. речные перевозкиФранцузско-русский универсальный словарь > transports fluviaux
-
8 transport fluvial
речные [внутренневодные] перевозки -
9 transport par eau
речные [внутренневодные] перевозки
См. также в других словарях:
Перевозки воинские — перемещение войск, военной техники и грузов из одного пункта в другой с использованием различных видов транспорта. Подразделяются на железнодорожные, водные (морские и речные), воздушные, автомобильные и комбинированные. По целям и масштабам… … Морской словарь
Перевозки — организованное перемещение войск (сил), команд, отдельных формирований, населения, грузов из одного района (пункта) в другой с использованием различных видов транспорта. По масштабам могут быть стратегические, оперативные и тактические; по… … Словарь черезвычайных ситуаций
Речные порты Волжского бассейна — Речной порт Тольятти … Википедия
Смешанные перевозки — перевозки пассажиров и грузов с участием нескольких видов транспорта (ж. д., водного, автомобильного, воздушного, трубопроводного). Потребность в С. и. возникает в тех случаях, когда нет прямой связи между пунктами отправления и… … Большая советская энциклопедия
Перевозки воинские — перемещение войск, команд, отдельных военнослужащих, воннскнх грузов из одного района (пункта) в другой с использованием различных видов транспорта. По назначению П. могут быть людские, мобилизационные, операционные, снабженческие и… … Словарь военных терминов
Днепровского бассейна речные порты — основные воднотранспортные центры, организующие перевозки грузов и пассажиров по Днепру и его притокам, связывающим промышленные и с. х. районы УССР и частично БССР с приречными пунктами бассейна, и перевалку грузов на железные дороги и с … Большая советская энциклопедия
СУДА РЕЧНЫЕ — по нормам Регистра СССР речные стальные паротеплоходные суда подразделяются на: паровые суда рейдовые и озерные; паровые суда речного нормального типа; паровые суда речного облегченного типа. Товаропассажирские Р. С. строятся почти исключительно… … Морской словарь
Воинские перевозки — перемещение войск, команд, отдельных военнослужащих, а также воинских грузов из одного района (пункта) в другой с использованием различных видов транспорта. По масштабам перевозки могут быть стратегические, оперативные и тактические; по… … Официальная терминология
Амурского бассейна речные порты — основные воднотранспортные центры, организующие перевозки грузов и пассажиров по р. Амуру и притокам, связывающим промышленные районы Приамурья с приречными пунктами бассейна, прибрежными районами Татарского пролива, островами Сахалина и… … Большая советская энциклопедия
Енисейского бассейна речные порты — основные воднотранспортные узлы, через которые организуются перевозки грузов и пассажиров по р. Енисей и притокам, связывающие промышленные и с. х. районы Красноярского края и Иркутской области с приречными пунктами бассейна. Для … Большая советская энциклопедия
Северо-Западного бассейна речные порты — основные воднотранспортные узлы северо западной части Европейской территории СССР, через которые осуществляются перевозки грузов и пассажиров по Волго Балтийскому водному пути (См. Волго Балтийский водный путь) имени В. И. Ленина, озёрам… … Большая советская энциклопедия